Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Actualités des droits de l'enfant

France : un témoignage bouleversant sur les camps nazis écrit par un enfant

En 1943, Hanuš Hachenburg, âgé 13 ans est interné dans un camp de concentration à Terezin (Tchéquie). Il écrit clandestinement une pièce de théâtre. L’intrigue évoque un dictateur qui crée un fantôme à partir des ossements de son peuple, pour que les gens pensent comme lui. Ce texte à l’humour glaçant avait presque disparu. Il a été exhumé et édité pour la première fois par Claire Audhuy, une Strasbourgeoise spécialisée dans les théâtres de l’extrême.

Il s’agit d’une courte pièce de théâtre pour marionnettes. Il n’a que treize ans mais voici, entre autre, ce qu’il écrit :

« Jadis j’étais un enfant… il y a deux ans de cela ;

cette enfance aspirait à d’autres mondes.

Je ne suis plus un enfant : j’ai vu la pourpre,

à présent je suis un adulte, j’ai appris à connaître la mort,

ce mot sanglant et ce jour gâché.

Ce n’est plus simplement le croque-mitaine ! »

Hanuš Hachenburg a été déporté vers Auschwitz en décembre 1943, puis Birkenau où il mourut assassiné par les nazis en juillet 1944. Mais son texte a survécu. Et le voilà traduit en français et édité à 1 500 exemplaires par les éditions « Rodéo d’âme ».

JCC

Voir le site de « Rodéo d’âmes »

Published by Jean-Charles Champagnat Jean-Charles Champagnat - - enfants face à la guerre

commentaires

Hébergé par Overblog